|
The Modern Media on the Roof of the World
ĦĦĦĦThe modern media in Tibet has quickly developed from scratch
into the fully-fledged organization it is today. There was no mass
media in a modern sense in Tibet before the 1950s. At the beginning
of this century, the first newspaper-Vernacular- published in Han
Chinese and the Tibetan language, made its debut in Tibet, which
was sponsored by Lian Yu, envoy to Tibet by the central government
of the Qing Dynasty, and his assistant Zhang Yintang. They aimed
to "rouse the patriotism of the people and their liking for
the martial arts, and broaden their minds". The paper was lithographically
printed, with 300-odd impressions. It's said that the "local
Tibetans came to buy the paper", so it must have been quite
popular at the time. The vernacular is deemed a~ the first newspaper
in Tibet, and it is also the first paper that was published in Han
Chinese and the language of an ethnic group and issued in ethnic
areas. In 1951, the Central People's Government and the local Tibetan
government formally assigned the Seventeen-Article Agreement on
the peaceful liberation of Tibet. This was a milestone marking the
overwhelming changes in Tibet. Under the guidance and help of the
People's Liberation Army, modern civilization quickly infiltrated
and became deeply rooted in this ancient land. As the voices of
the people, news agencies, radio stations, newspapers and television
stations were consecutively founded, and relations were widely formed
between Tibet and other parts of China. In August 1951, the Tibetan
branch of the Xinhua News Agency was founded in the barracks of
the troops that marched into Tibet. For the first time in history,
Tibetan people had their own media through which they could make
their voice heard. On September 9, the first news report from the
branch was issued from Lhasa, news about the 18th Army of the PLA
marching into the mysterious ancient city of Lhasa. In 1951, still
on their way to Tibet, some PLA soldiers sponsored two mimeographed
papers (the Xinhua Telegraph and the Grass/and News), the forerunners
of the Tibetan Daily, the largest of its kind and formally issued
on April 22,1956. In July 1953,the PLA founded the first wired broadcasting
station, equipped with a 75-watt audio amplifier, a 1 ,000-watt
gas electricity generator, and six loudspeakers installed on the
roofs of the houses on Bhakor Street. Simple as it was, it was very
successful. On January 1, 1959, the Tibetan wireless broadcasting
station, known as the Tibetan People's Broadcasting Station, started
airing programs. Its voice spread far and wide over the vast plateau,
which marked a historical revolution in the development of Tibet's
media. In 1977, Tibetan Literature and Art, the first periodical
in Tibet, was founded, which introduced many great literary works
to readers nationwide. In 1978, Tibet successfully transmitted black-and-white
television programs, and the following year color television programs.
In 1985, the first television station-Tibet Television Station-was
founded, airing two program schedules in Han Chinese and the Tibetan
language. In 1995, the Tibet Broadcasting and Television Translating
and Producing Center opened, which marked a new level of broadcasting,
television program producing and transmission in Tibet. Today, Tibet
has 57 newspapers in the Tibetan and Chinese language, which cover
a wide range of topics from social life, politics, economy, science
and technology, to education, culture, ethnic groups and religion.
The papers published in mandarin are the Tibetan Daily, Lhasa Evening
News, Tibetan Youth, Science and Technology in Tibet, Tibetan Law,
Xigaze News, Tibetan Broadcast, Cinema & Television, Tibetan
Culture and Qamdo Daily. Magazines and journals published in Tibetan
include, Tibetan Literatifre and Art, Tibetan Culture, Tibetan Stuidies,
Bamjin Beida, shannan Literature and Art, Tibetan Eduducation, Tibetan
Buddhism ,Tibetan Art Research ,Host ,Party Life in Tibet ,Tibetan
Discipline Inspection and Supervision ,Fortnightly Chat ,People's
Tibet ,Tibet University News .Magazines in Chinese include Tibetan
Literature ,Tibetan Studies .Geology of Tibet ,Tibetan Studies ,Tibetan
Education, Host, Science and Technology in Tibet, Banking in Tibet
,Public Security in Tibet, Tibetan Medicine, party school in Tibet
,physical Culture in Tiebt ,Agricultural Technology in Tibet, Tourism
in Tibet, Tibetan Discipline Inspection and Supervision ,Tibetan
Customs, People's Tibet, Tibetan Art Studies, Tibet University News
and Tibet Ethnic College News ,In addition to the above-mentioned
publications ,Tibet has a few English journals like Tibetan Studies,
and some papers and periodicals distributed among certain groups
and departments .After over-40years'efforts and development ,a healthy,
well-structured publishing network with a balanced number of publications
in Tibetan and Han Chinese has taken shape in Tibet, providing readers
with a rich source of information. The relatively late coming forms
of modern media like broadcasting and television have developed
healthily following the prosperity of the publishing industry, and
they are now playing important roles in spreading knowledge, in-formation
and providing entertainment. Their function is irreplaceable on
the vast land of Tibet. Over the past 40-odd years, the Central
Government and the government of the Tibet Autonomous Region have
invested 530 million RMB yuan in developing broadcasting and television,
and donations of various Equipment from other provinces nationwide
have been put to use. Besides funds and materials, the Central Government
and other provinces have dispatched groups of professionals and
technical workers to Tibet, and each year a number of college graduates
have gone into the business. They have contributed to the continuing
prosperity of broadcasting and television and have helped improve
the standard of programs. At present, there are two broadcasting
stations, 47 launching stands, two television stations and 90 relay
stations, and 850 broadcasting and television relay stations at
the township level. The coverage rates for broadcasting and television
are respectively 55 and 50 percent. For the city of Lhasa and its
precincts, the coverage rate reaches 75 percent, or looked at in
a different way, an audience of 250,000. People in the autonomous
region have more than 200 thousand radio sets and over 120 thousand
television sets and are now enjoying the programs aired by the Tibet
People's Broadcasting Station, Tibet Television Station, Lhasa Television
Station. Tibet Cable Television Station and Tibet People's Broadcasting
Station's stereo program. In recent years, further spurred by the
implementation of reform and opening policies, broadcasting and
television stations have initiated inside reforms to air timely
programs, provide more information, produce series of quality programs
with a distinctly Tibetan flavor. In the last five years, their
programs were not only warmly received by the audience, but won
one gold and one silver award at international festivals, 100 national
awards in addition to several hundred other awards. The American
Eastern Television Station has, for two years consecutively, aired
programs produced by the Tibet Television Station, which introduced
the changes and development of today's Tibet in a vivid and interesting
way. After over 40 years of development, broadcasting and television
in Tibet have followed a healthy and well-organized road to development
and modernization, attracting a lager and larger audience. As a
bridge between people and society, broadcasting and television provide
information, education and entertainment and serve as a part of
the spiritual and cultural life of ethnic people in Tibet. Among
the media organs in Tibet, there are several state news agency branches.
During their decades' stay in Tibet, they have objectively reported
to the outside world every important event that has happened on
the plateau. They have played an important role in unveiling Tibet
to the world. Today, a team of professional journalists from different
ethnic backgrounds (most of them Tibetans) has been active in the
realm of the Tibetan media. Since the 1980s, a large group of capable
journalists of varying ethnic backgrounds have joined in the cause.
Many of them have been rewarded at the national level for their
excellent work: Ma Ningxuan and Namgyai won titles of Best Journalists",
Baima Zholgar was awarded the Taofen News Prize, and DojeZhamdui
and Dawa Zholma won titles of One of the Hundred Best National Reporters.
|