|
A Glimpse of Tibet's Media Today
ˇˇˇˇTibetan Daily is the official newspaper of the Communist Party
of the Tibet Autonomous Region. In the 40 years since its launch,
the Tibetan Daily has recorded the historical steps of Tibet from
the abolition of feudal serf system to the implementation of the
reform and opening policies to the adoption of a socialist market
economy, which well reflect the great transition from a backward,
dark Tibet to a bright and prosperous one. It serves as a window
on the political, economic and cultural development in Tibet. Tibetan
Daily is published in Chinese and Tibetan and distributed nationwide,
with an increasing distribution from 6,000 copies at the beginning
to more than 40 thousand at present. With 370 staff, the press has
seven departments: General Editorial Office, Tibetan Language Editorial
Department, Chinese Language Editorial Department, Journalists'
Department, Political Department, General Office, and a printing
factory. The executive editor takes on the responsibility of managing
the press. Based on the plateau, tibetan Daily has opened up a series
of special columns with a local and ethnic flavor. For example,
in the Chinese Tibetan Daily', columns like "Talks on Tibetan
Economy", "On the Way to a Better Life", "Fields
of Science", and "Letters" have been warmly welcomed
by readers. The Tibetan Daily in Tibetan language carries out the
principle of serving farmers and herders and has opened up a dozen
columns like "How to Become Rich", "Market Economy",
"In the Big Family of the Motherland", and "Field
of Law". It attaches importance to the quality of photographs
and works of fine art so as to be informative, interesting and readable.
With its rich information and service columns, the paper has become
a good teacher as well as a friend of farmers and herders. Over
the past 40 years the Han Chinese working for Tibetan Daily Press
have overcome altitude-sickness, poor transportation services and
lack of daily necessities and made great efforts to help develop
the business of the press, which has been steadily improving. The
printing technology has also improved, from stereotypy in 1965 to
offset printing in 1989 to laser printing in 1994. Tibetan Daily
boasts a team of reporters of different ethnic backgrounds, though
the majority are Tibetan (73 percent). Among its 200-odd professionals,
there are more than 30 senior journalists and editors and 120 mid-level
professionals. Over the years, the press has adopted various measures
to build up a quality team of reporters through training classes
and advanced study in inland colleges. More than 100 journalists
have received such training and Tibetan journalists and editors
have become the mainstay of staff. In addition, the press has also
established a nationwide network of communication with more than
1,000 Han and Tibetan correspondents.
Tibet People's Broadcasting Station: On January 1, 1959, the Tibet
People's Broadcasting Station made its first broadcast, and since
then it has developed steadily, in line with the progress of Tibetan
society. Today, there are two broadcasting stations and 28 transmission
and relay stations, covering 55 percent of Tibetan territory. In
other words, the seats of 81 prefectures, cities and counties, and
one third of the countryside can now tune in to the programs. Today
there are 185 staff members working for the station, who are responsible
for five channels of broadcasting, a total of over 70 hours a day.
Among them, 14 hours of programs in Tibetan and mandarin are produced
by the station, and II hours of stereo broadcasting and 35 hours
of programs are transmitted from the Central People's Broadcasting
Station. After years of exploration, the Tibet People's Broadcasting
Station has come up with a group of programs with a local flavor
that is popular among audiences. For the programs broadcast in the
Tibetan language, there are segments covering news, entertainment,
economy and so on. As for entertainment, the station boasts segments
like "Local Tibetan Operas", "Stage on the Air",
and "Music from Ethnic Groups". Other interesting programs
include "Galsang Maidoi", "A Seminar on Tibetan History",
"Friend of Seniors", "To Farmers and Herders"
and "To Tibetans Abroad". Programs on economy include
"Views on Economy" and "Agriculture Broadcasting
School". Each of these pro-grams has a large audience. Chinese
programs also cover news, entertainment, special topics and economy.
News programs include "Tibetan News" and "Top Hour
News"; entertainment programs include "Snow Lotus on the
Air", "Weekly Song" and "Rhythm of the Plateau".
Special topics include "Time and Space of the Plateau",
"Army on the Plateau" and "Tibetan Language Lessons".
Economic programs include "Views on Economy" and "Advertising".
Tibet has a population made up of 80 percent farmers and herders
sparsely scattered on the vast plateau. Due to poor transportation
services, the Tibetan government attaches great importance to broadcasting
and aims to let people in remote places and of different social
status hear and understand the broadcast. Over the years, the broadcasting
station has persevered in broadcasting mainly in Tibetan, with Chinese
programs in between. It publicizes the Party's policies on ethnic
groups and religion provides information on reform and opening policies
and economic constructions and helps the audience to under .stand
other parts 0f China and the world. Tibetan-language programs are
given priority during airing time and are equipped with the best
frequency and facilities. Relay stations are very active and up-to-the-minute
in transmitting the programs in Tibetan produced by the Tibetan
Broadcasting Station. On February 14 ,1964 the Tibet People's Broadcasting
Station made its first broadcast to Overseas audiences. Since 1992
with the exception of Africa worldwide audiences can listen to its
programs by satellite. For the past 30 years, the station has objectively
reported the great changes in Tibet with the support of the people
around the country. Today overseas programs are on air 24 hours
a day, which consist of Tibetan news. state and international news,
special topics and entertainment segments. Special topics for overseas
audiences include "Hometown " "Tour China" and
"East, West, South and North". "Hometown" introduces
achievements made in the fields of economic construction in Tibet,
stories about ordinary people who rely on their hands to become
rich, and other information. "Tour China" introduces the
achievements of some other ethnic groups outside Tibet and further
introduces some special economic zones, developing zones and some
areas open to the outside world. It also touches on key state projects,
famous mountains and rivers, and other attractions of historical
and cultural interest. "East, West, South and North" focuses
mainly on four aspects: First, the life of foreign residents in
Tibet and their suggestions and comments on Tibet's reform and opening
to the outside. Second, articles and special reports by foreign
visitors and scholars in Tibet. Third, views of Tibetan experts
and scholars who have participated in economic and social activities
abroad. Fourth, the opinion of celebrities on important domestic
and international events. Since 1994, lively and timely reports
have won attention and acclaims from overseas Tibetans, audiences
from neighboring countries and regions as well as scholars on Tibetan
studies. The Tibet People's Broadcasting Station has also launched
an FM98MHz frequency specializing in economic reports. All programs
are broadcast live. This special economic station is the first of
its kind in Tibet and has ushered Tibetan broadcasting into a new
phase. It has given the producers experience for later programming
reforms. The programs of this economic station are mainly comprised
of news, economic information, services and entertainment. For news,
there are the segments, "Brief News of Politics", "City
Perspectives", "Open Lhasa", and "The World
of Law"; programs relating to economic information include,
"Economic News", "Economic Information Network",
"Stock Exchange News", "Reports on Occupations"
and "Half Hour Information"; service programs include
"Hello, Taxi!", "Express at Noon" (or "Medicine
Information"), "Selected Songs by Audiences" and
"Tibetan Customs"; entertainment consists mainly of "The
Paradise of Music", "The Light of Home", "The
Seven-Colored Musical Box" etc. Over 1,400 professionals (about
80 percent Tibetan) now work in the field of broadcasting. Many
of them are dessendants of the liberated serfs. To improve their
professional abilities, the Tibet People's Broadcasting Station
has made great efforts to train them by sending them to inland colleges
and institutes for advanced studies. As a result, the number of
Tibetan cadres and staff has increased, and most of them have college
and occupational school degrees or have acquired technical skills.
Tibetan senior journalists , translators and hosts are now the backbone
of this broadcasting sector.
The Tibet Television Station: When it was first established in 1985,
there were just four people, one video camera, one black-and-white
television transmission car, one 100-watt color television launcher
and seventeen receivers. By its tenth anniversary, it had over 180
staff members and it was broadcasting in Tibetan and Chinese 14
hours a day. Its self-produced programs grew to a length of one
and half hours from 40 minutes at the beginning, and could be received
by one-third of the people in the Tibet Autonomous Region. Its broadcasts
also covered inland China, the Korean Peninsula and most parts of
Southeast Asia. At the beginning, the station mainly transmitted
and replayed the programs produced by the China Central Television.
After over a decade's development, it has made obvious improvements
in program producing, translating and dubbing. Since 1994, the station
has created new programs like "In Tibet", "Seven-Color
Wind", "Horizon on the Snowy Land" and "Weekly
Report", which have been warmly welcomed by audiences from
all walks of life. "In Tibet" is the first program of
its kind on the plateau, combining special topics, entertainment,
and services into one program. Within the program are the segments
"Tibetans", "Roaming the Roof of the World",
"Interviewing stars",ˇ°Hot Topic Report" and "Gallery
of Enterprises all quite popular with audiences in and out of the
Tibet Autonomous Region. The sixth episode of the program was awarded
second prize at the fifth National Ethnic Television Art Festival.
"Seven-Color Wind" is a magazine-like program consisting
of seven sections-art, stars on the plateau. customs on the snowy
land, fashion trends, night talk on the roof of the world, a hot
line, and colorful bleachers. "Horizon on the Snowy Land"
focuses on the life, study and work of adolescents. "Weekly
Report", broadcast in Tibetan and Han Chinese, is a news program
presided over by a host in a new, creative way, which consists of
"A Retrospective of Recent Key News", "Reviews on
the News" and "Hot Topics". In the past ten years,
the Tibet Television Station has made great efforts in functioning
as an efficient distributor of information, entertainment and education
as well as providing other services. It has also made great progress
in dubbing movies, TV plays and other literary and art programs.
TV plays, like A Journeys to the West, Woman Serf and Gods Enfiefed,
which have been dubbed in Tibetan, have created a sensation among
Tibetan audiences both at home and abroad. Dawa zholma, a television
drama produced by the station. special programs such as "The
Family in North Tibet" and "Missing the Snowy Land"
as well as other news and entertainment programs have won domestic
and international awards. Among them is the movie Hero of o Generation
and the TV play The Winding Xioite River, produced by the station,
and Kong Fonshen jointly produced by the China Central Television
Station, Ciuangdong Television Station and Tibet Television Station.
These three have won national awards for their artistic achievements.
Lhasa Television Station: This is a newly launched station, which
made its first broadcast on December 12, 1994. Its staff members
are a group of energetic people who are in their thirties. Business
here has expanded quickly. On October 1.1996, the 153-meter-high
transmission tower, a 5-mil-lion-yuan project financed by the Lhasa
municipal government, was put into operation. As the most modern
construction in Lhasa, it has become quite an attraction. The Lhasa
Television Station has launched a cable branch station, which can
receive 31 channels of satellite programs and attracts an audience
of over 300 thousand per year. The station is now preparing to launch
an FM radio broadcast.
The Lhasa Evening News: It is the official newspaper of the Communist
Party of the Lhasa municipal government. Founded on July I, 1985
(it is the only evening newspaper) it is published in Tibetan and
Chinese and is distributed nationwide.
The Cable Television Station of the Tibet Autonomous Region: Founded
on December 27, 1993, it is received by nearly 40 thousand households.
Its feature film channel includes items like "Overseas Film
and Television", "The Love Theater" and "International
Film and Television", which air dubbed foreign movies and famous
domestic movies and TV plays. It also has a news roundup channel,
broadcasting special reports produced by the China Central Television
Station and other provincial television stations, such as "Overseas
Waves", "Chinese Literature and Art" and "Happy
Weekend". In 1996, the Cable Television Station built up a
network using both optical and coaxial cables, providing 32 channels
of programs. The station now has the best programs and the longest
airing time in Tibet.
|