|
Dwelling
Houses in Rural Tibet (II)
BY CHEN LIMING
| -
Tibetans follow six sets of
rituals with regard to selection
of house foundations, laying
the foundations, setting up
pillars, building the roof,
and commissioning and moving
into the new houses. |
People
who can afford it have their beams
and pillars carved and painted,
and have the upper part of inner
walls painted with three colorful
stripes and lower part with yellow
or light green color. On the wall
are paintings, such as Harmony and
Longevity. The corridor walls behind
the front gate are pasted with portraits
showing people subduing tigers and
the God of Wealth driving an elephant.
ADORNMENTS.
Those who cannot afford
such decorations will use roasted
barley flour to paint their houses
with auspicious patterns on the
walls, including scorpions on the
kitchen walls.
The Tibetans set great
store in adorning their front gates
with blue, red and green colors.
On the lintel is a wooden box used
to enshrine the statue of Buddha
or things the host loves the best.
The outdoor walls
of Tibetan houses are generally
painted white, but the color varies
with different localities and religious
belief.
In Tingri, the locals
love white color walls, with black
and red stripes on windows. The
locals worship the Goddess of Mercy,
Wisdom Buddha and Diamond Hand,
with white color representing the
Goddess of Mercy, red color Wisdom
Buddha and black color Diamond Hand.
In Sagya, the locals
love dark blue colors, highlighted
with white and red stripes. They
do so under the strong influence
of the tradition of South Sagya
Monastery, which has dark blue walls.
What is worth mentioning
is that Tibetan houses are complete
with elegantly adorned tops; the
four corners contain four buttresses,
each one meter high, used to plant
sutra streamers.
Generally, they are
not painted, except in Lhozha, where
red, black and white colors are
used, with a topping of three pieces
of white stone.
Each buttress is planted
with five-color sutra streamers,
with blue representing the sky,
white the cloud, red the fire, yellow
the earth and green the water. Generally,
the sutra streamers are printed
with sutra lines for luck and happiness.
RITUALS AND TABOOS.
Tibetans
follow six sets of rituals with
regard to selection of house foundations,
laying the foundations, setting
up pillars, building the roof, and
commissioning and moving into the
new houses.
In selecting a housing
foundation, lamas will be invited
to practice divination to determine
the best location and the best time
to commence the construction project.
Following this, some will conduct
rituals for laying a foundation
and the start of construction. For
this purpose, an altar will be set
up for lamas to recite Buddhist
scriptures, paying sacrifices to
the God of Land for use of this
piece of land and also to the Dragon
King for good weather in the year
ahead. The people charged with making
the first digging have to be born
in the same zodiac years. Where
this is not possible, one boy whose
parents are alive and whose family
lead a well-to-do life will be invited
to do the work before members of
the family build the house by digging
symbolically at the four corners
of the foundations.
When the construction
project commences, the host will
present hada scarves to the builders
and toast them. Neighbors who attend
the commencement ritual plant a
club at a spot close to the house
foundation for sutra streamers to
curb gossiping and excessive praise.
The Tibetans hate gossips and, at
the same time, think excessive praise
is highly likely to court jealousy.
When a large house
with a large courtyard is to be
built, the host will invite lamas
to preside over the commencement
rituals, including burying red treasure
bottles that contain five kinds
of cereals including qingke barley
and wheat and five-color silks at
the four corners of the house foundation.
Some also put a gem in each of the
bottles. The purpose is to seek
solidity in the foundations. In
Qamdo and some other places, when
a house foundation has been dug,
bear claws or antelope horns will
be used to dig at the four corners
of the foundation for the same reason.
When
the housing construction project
is half done, and the pillars have
to be erected, a ritual is a must,
attended by all the relatives. A
bag of tea, wheat, qingke barley,
rice and jewelry is placed under
each of the pillars; colorful cloth
is placed where the pillars and
beams meet; and wheat is spread
on the beams. On this day, the builders
will be treated to good food and
wine, and paid a certain amount
of income.
When it is time to
build the roof, a ritual will also
be held. In some cases, this is
conducted together with the ritual
held to mark completion of the construction
project. Relatives and friends will
shovel some clay into the foundation,
symbolizing the fact they have already
taken part in the work. All guests
will present the host with hada
scarves as a token of congratulations.
And the host will toast the builders,
and present them with remuneration
and gifts as a token of thanks.
Guests will also toast and present
hada scarves to the builders and
each of the pillars as well. They
dine and wine to share completion
of the new house.
When all is done,
lamas will be invited to determine
which is the auspicious day for
moving-in. When the date is determined,
the family take one bucket of water,
one container of tea and salt, one
large portrait of Tangdong Gyibo,
and a bag of cow dung to the new
house the day before moving-in or
early on that morning.
Each bag contains
five to eight pieces of cow dung.
The tradition is that the cow dung
has to be complete in shape, and
has to come from the previous year;
moreover, it has to be exposed to
sunshine and rain for the whole
summer. People in Lhasa may purchase
this kind of cow dung at the Ramoge
Monastery. Each bag contains five
to eight pieces.
Everything brought to the new house
will go with a hada for auspiciousness.
And sutra streamers will be planted
on top of the house. After the moving-in,
a ritual will be held to worship
the God in charge of kitchens. The
ritual lasts three days in Lhasa,
but five days in Xigaze. For the
ritual, the family concerned will
prepare large quantities of wine,
meat and other kinds of food for
friends and relatives to consume.
Visitors will bring wine and meat
as gifts. Nowadays, however, they
tend to present cash instead. The
feast goes with recreational activities
such as dancing, singing, playing
cards and dice.
On
the third day, before the sunset,
another ritual will be held with
a white circle drawn in the courtyard,
inside which are drawn various kinds
of auspicious patterns and containing
a box of cereals, a container of
cypress tree branches and a jar
of wine. All the guests sit around
these, and the host presents each
with a hada and a qema box while
the guest concerned grasps some
zanba (roasted highland barley flour)
in hand. At this point of time,
cypress branches are lit so that
auspicious smoke rises and permeates
the area. One person will stand
up and dance, while others sing
loudly segments of Tibetan opera
items. When the lead dancer shouts
at the top of his/her voice ¡°Soi,
Soi, Gyigyi Soisoi,¡± all the others
echo ¡°Lhagyilo.¡± This is repeated
three times, and each time they
throw zanba flour into the air until
they themselves and the ground are
painted white.
In Tibet today, houses
are built with steel bars and cement.
Housing conditions have improved
correspondingly. House foundations
are built with stones and better
quality timber is used to make pillars.
All the houses are complete with
large windows, and indoor rooms
are decently decorated. In cities
and towns, the housing condition
is better. Working people are given
apartments at low cost, and many
have built houses for themselves,
too. No matter whether it be an
apartment or house, it is furnished
with gas and household electrical
appliances.
|